Hjem » Kultur & underholdning » Årets store musikal – La Cage aux Folles

Årets store musikal – La Cage aux Folles

Mange kjenner historien fra filmen The Birdcage (1996) med Robin Williams og Nathan Lane i hovedrollene. Nå er musikalen klar for DNS med Bjarte Hjelmeland og Bjørn Willberg Andersen i rollene som samboerparet Albert og George.
nytt hovedbilde

 Det homofile paret er omsorgsfulle foreldre for Armands sønn Val. Men den lille familiens lykke trues når Val skal gifte seg og hans kommende svigerfar, en moralistisk senator, kommer inn i bildet. 

 
Historien til La Cage aux Folles ble til i Paris i 1973. Byen har en historie som fristed for homofile fra USA og Europa. Her kunne kjente personer som Oscar Wilde, Gertrude Stein og James Baldwin leve ut sin homofile legning.
La Cage aux Folles. Den Nationale Scene , Bergen

Radarpar

 La Cage aux Folles ble forfattet av skuespilleren Jean Poiret. Sammen med sin kollega Michel Serrault ble de kjent og regnet som et radarpar innen genren boulevard-teater på 50-tallet, og etter hvert også i fransk film. Poiret arbeidet sammen med flere kjente franske skuespillere, blant annet Brigitte Bardot. Etter hvert virket han også som regissør og produsent, men det var først da han forfattet La Cage aux Folles at han for alvor skapte seg et navn som dramatiker. 

 
I komedien som hadde urpremiere på Théâtre du Palais-Royal i 1973, er handlingen lagt til en drag-nattklubb i St. Tropez som de homofile partnerne Georges og Albin driver. Georges har en sønn fra et heterofilt sidesprang, og sønnen vokser lykkelig opp hos faren og hans søte, snille partner. Gode råd blir dyre når sønnen forlover seg med en ung kvinne og de møter hennes ultrakonservative og moralistiske far. Georges og Albin prøver å skjule sin legning, og ut fra dette springer de komiske og farseaktige elementene i stykket ut.
 
La Cage aux Folles ble første gang satt opp på filmlerretet i 1978 i en fransk-italiensk spillefilm som vakte internasjonal oppmerksomhet, og ble en av de mest sette utenlandske filmene i USA. Den vant Golden Globe for beste utenlandske film i 1980. I 1983 skapte Harvey Fierstein og Jerry Herman en ny amerikansk versjon av skuespillet som musikal, med utgangspunkt i sangen de hadde laget: «I am what I am». Handlingen ble lagt til New Orleans. Musikalen hadde premiere på Broadway i 1983, og ble en kjempesuksess, vant blant annet flere Tony-priser, og gikk kontinuerlig fra 1983 til 1987.

The Birdcage

 I Norge har musikalversjonen vært satt opp to ganger i Oslo, og mest kjent er nok oppsetningen fra 1987 med Rolv Wesenlund som Albin og den legendariske svenske trubaduren og skuespilleren Sven-Bertil Taube som Georges. I den amerikanske filmversjonen The Birdcage fra 1996, er handlingen lagt til Florida. Robin Williams og Nathan Lane har rollene som henholdsvis Georges og Albin, mens Gene Hackman gjør en overbevisende rolle som anti-liberal senator og tilkommende svigerfar. Filmen er nok for mange det første møtet med den hjertevarme komedien og senere musikalen. 

 
Musikalen har de siste årene fått nytt liv, og i 2008 ble den satt opp i en ny versjon i London. Musikalen hadde stor suksess og ble spilt helt til 2. Januar i år. Nå er turen kommet til Bergen og Den Nationale Scene, hvor det sentrale motivet i oppsetningen er fordomsfrie tanker om hva en familie er. Vi møter den lille, trygge familiens liv i omgivelser som de fleste finner uvante, og får se deres kamp mot fordommene – i farsens befriende rammer.
 
Det er duket for et fargerikt møte på DNS sin Store Scene fra 
6. november!
Caarejaanni_2

Kjører Las Vegas-stil

 Cårejånni Enderud har lagt vekt på at det skal se elegant ut i oppdraget med å designe de mange fargerike kostymene til La Cage aux Folles på DNS.

 
Enderud har selv fortid som dragartist, i duoen Ruth & Vigdis, og ikke minst fra Great Garlic Girls.
 
– Vi ble vel fort enige om at dette skulle se elegant og lekkert ut. Vi er mer oppi Las Vegas biten enn vi er på en luguber nattklubb. Og vi liker jo at det blinker og glitrer litt, konstaterer Enderud.
 
Han har selv stått på scenen i mange på Det Norske Teatret. I den senere tid har han hovedsaklig jobbet med makeup og hår, men har også hatt kostymeoppdrag for artister og teatre. Han er en del av makeup og hårteamet til TV2-programmet «Skal Vi Danse» og har også jobbet på TV-produksjoner som «Sangstjerner», «Melodi Grand Prix», «Allsang på Grensen», «So You Think You Can Dance» med flere. På La Cage aux Folles drar han nytte av all erfaringen som dragartist.
 
– I forhold til størrelsen på denne produksjonen har ting gått mye lettere enn jeg hadde forventet på forhånd. Jeg er vant til å sitte og tråkle og sy alt selv, men på DNS har de en utrolig proff kostymeavdeling hvor vi har kunnet utveksle ideer og erfaring. Her får jeg det akkurat slik som jeg tenker kostymene oppe i hodet mitt, smiler han.
 
Han kjente godt til stykket fra før, og så det blant annet i 1987 i Oslo da Rolv Wesenlund hadde en av hovedrollene. Nå gleder han seg til premieren på DNS.
 
– Dragshow er dragshow, og selv om La Cage er en musikal så er jo likevel essensen der, understreker Enderud. t
 
Tekst: Ole Friele jr. & Tove Jensen Holmaas | Foto: Leif Gabrielsen & Ole Friele jr.